Marcus Seibert

Geboren in Aachen 1964. MA der Philosophie, Kunstgeschichte und Germanistik. Studium in Aachen, Köln, Paris. Hospitanz beim WDR-Fernsehspiel und WDR-Kinderfernsehen. Kindertheaterstücke. Verschiedene Regieassistenzen. Zahlreiche Beiträge für Kulturmagazine WDR-Fernsehen. Längere Aufenthalte in Frankreich, Italien, Wales. Übersetzte Sprachen: Französisch, Englisch, Italienisch, Niederländisch.
2004-2006 Entwicklungsteam Rote Rosen (Studio Hamburg, ARD), Entwicklung Alles was zählt (Grundy/UFA, RTL) zusammen mit Sarah Höflich, Die Wache (Endemol, RTL) 1994-2000 Verbotene Liebe (Grundy/UFA, ARD)
Mitherausgeber der Filmzeitschrift Revolver seit 2005. Eigene Interviews mit Axelle Ropert, Serge Bozon, Pierre Gras, Isabelle Huppert,... François Ozon, Agnes Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Eric Rohmer u.a. Zahlreiche Artikel Filmdienst, Revolver Blog. Seit 2013 Macromedia Hochschule für Medien (seit 2013), Lehrauftrag Drehbuch. U.a. Entwicklung der Bachelorstoffe der Absolventen


THEATERSTÜCKE / HÖRSPIELE
2016 Köln ist ein Gefühl (AT), Theater der Keller, Premiere Dezember 2016
2015 Die Klasse, Übersetzung und Bühnenbearbeitung nach dem Roman von François Bégaudeau Entre les murs, Regie: Nils Daniel Finkh, Premiere 8.10.2015
2014 Vierzig Leben, Bühnenbearbeitung des Romans von Navid Kermani, Premiere 4.9.2014, Theater der Keller, Köln, Regie: Heinz Simon Keller
2014 German National Tours, Hörspiel mit Sebastian Ko für WDR 1live

PROSA
2016 Eric Rohmer: Zelluloid und Marmor, übersetzt aus dem Französischen, Alexander Verlag, Berlin/Köln
2016 Raymond Depardon: Errance, übersetzt aus dem Französischen, Vorwerk 8, Berlin
2013 Vater, Mutter, Kind, Erzählung, kindle singles, übersetzt ins Englische und Japanische
2013 Michel Cieutat und Philipe Rouyer (hrsg.): Haneke über Haneke, übersetzt aus dem Französischen, Alexander Verlag, Berlin/Köln, März
2011 Das Herz auf der Haut. Literarische Geschichten über das Tattoo, hrsg. von Marcus Seibert, Benedikt Geulen und Peter Graf, mare Hamburg 2011
2006 Martin Page: An Weltuntergänge gewöhnt man sich, Roman, übersetzt aus dem Französischen, Wagenbach, Berlin
2003 Eric Rohmer: Elisabeth, Roman, übersetzt aus dem Französischen und Vorwort, Rogner und Bernhard, Hamburg

Auszeichnungen (Auswahl):

2015/2016 Wir Monster, Wettbewerb Max-Ophüls-Festival, Saarbrücken, seitdem Festivals u.a. Shanghai, Toronto, Reykjavík, São Paulo, Ludwigshafen, Chicago, Baden-Baden (MFG-Star), Ankara
2012 15 Meter, Max-Ophüls-Festival

Werke

2D-3H
UA: Theater der Keller, Köln, 28.4.2017. R: Heinz Simon Keller
Do bess ming Stadt – Köln, Eine Baustelle ist eine Identitätssuche auf kölsche Art: Fünf Kandidaten treffen vor der Aufzeichnung der Fernsehsendung "Ich bin Köln" aufeinander und jeder meint, die besten Argumente auf seiner Seite zu haben. Eine musikalische Liebeserklärung an Köln und die gelebten Widersprüche dieser Stadt.
2D-3H
Blackwork
R: Lisa Violetta Gass
Produktion: Ester.Reglin.Film
in Vorbereitung
Der Optimist
nach einer Idee von Oliver Schwabe und Christian Becker
Produktion: Fürstfilm/WDR
in Vorbereitung
Der Wald in mir
Produktion: 2Pilots
in Vorbereitung
In aller Freundschaft: Schlechtes Timing
Eine Handvoll Wasser
zus. mit Jakob Zapf und Ashu B.A.
R: Jakob Zapf
Produktion: Neopol/La Belle Affaire Productions 2020
Wir Monster
Zusammen mit Sebastian Ko
R: Sebastian Ko
Produktion: Ester.Reglin.Film/WDR/arte 2014
15 Meter
Kurzfilm für Erkan Gündüz
Produktion: GFF 2012
Nadolig Llawen (Fröhliche Weihnachten)
Zusammen mit Gareth Evans
Produktion: S4C (Bracan TV, Wales) 1999