Aktuelles

Peter Verhelsts RICHARD III. uraufgeführt

RICHARD III. BIN DURCH SÜMPFE GEWATET, MENSCHLICHE ODER NICHT lautet der vollständige Titel von Peter Verhelsts Shakespeare-Adaption (Ü: Rainer Kersten), deren DSE Sascha Bunge an der Landesbühne Niedersachsen Nord in...weiterlesen »

RICHARD III. BIN DURCH SÜMPFE GEWATET, MENSCHLICHE ODER NICHT lautet der vollständige Titel von Peter Verhelsts Shakespeare-Adaption (Ü: Rainer Kersten), deren DSE Sascha Bunge an der Landesbühne Niedersachsen Nord in Wilhelmshaven inszeniert hat: "So hat noch niemand Shakespeare gesehen, gehört und gedacht: Peter Verhelst häutet den Psychopathen Richard III.", schreibt die Wilhelmshavener Zeitung über diese "Demaskierung machtstrategischer Spielchen" in der "bestechenden, intellektuell höchst anspruchsvollen Landesbühnen-Inszenierung".

    

DAS HÄSSLICHE ENTLEIN bei "Starke Stücke"

Zum Festival "Starke Stücke" eingeladen ist Fitzgerald Kusz' Kinderstück DAS HÄSSLICHE ENTLEIN (5+) in einer Figurentheater-Produktion von "die exen" (R: Tristan Vogt). Der Stücktext ist abgedruckt in dem...weiterlesen »

© Alexander Paul Englert

Zum Festival "Starke Stücke" eingeladen ist Fitzgerald Kusz' Kinderstück DAS HÄSSLICHE ENTLEIN (5+) in einer Figurentheater-Produktion von "die exen" (R: Tristan Vogt). Der Stücktext ist abgedruckt in dem Band Spielplatz 18. Sechs Theaterstücke über Außenseiter und Fremde.

    

SATELLITEN AM NACHTHIMMEL - DSE an der Landesbühne Wilhelmshaven

"Universal, witzig und herzerwärmend": So beschreibt das Jeversche Wochenblatt die DSE von Kristofer Grønskags preisgekröntem Kinderstück SATELLITEN AM NACHTHIMMEL (Ü: Nelly Winterhalder) in Wilhelmshaven. Die...weiterlesen »

© Andrea Hovik

"Universal, witzig und herzerwärmend": So beschreibt das Jeversche Wochenblatt die DSE von Kristofer Grønskags preisgekröntem Kinderstück SATELLITEN AM NACHTHIMMEL (Ü: Nelly Winterhalder) in Wilhelmshaven. Die Inszenierung von Ruth Schultz zähle "zweifellos zu den schönsten und berührendsten im breiten Spektrum der Landesbühne." "Trotz des ernsten und tiefgründigen Stoffes kommt der Humor [...] nicht zu kurz." Wilhelmshavener Zeitung  Fazit: "Umwerfende Einfälle, eine fantastisch atmosphäreerzeugende Klangkulisse und hinreißendes Pointenspiel." Jeversches Wochenblatt  Aktuell zu sehen ist auch Grønskags Jugendstück RUNTER AUF NULL in einer Produktion des Theaterhaus Frankfurt (R: Rob Vriens).

    

RIO BAR von Ivana Sajko dramatisiert

Für das Stadttheater Gießen hat Ivana Sajko ihren Roman RIO BAR (Ü: Alida Bremer) dramatisiert und selber inszeniert: Entstanden ist ein multiperspektivischer Text über Krieg und Kriegstraumata, den ein "phänomenale[s]...weiterlesen »

© Goran Petercol

Für das Stadttheater Gießen hat Ivana Sajko ihren Roman RIO BAR (Ü: Alida Bremer) dramatisiert und selber inszeniert: Entstanden ist ein multiperspektivischer Text über Krieg und Kriegstraumata, den ein "phänomenale[s] Schauspieltrio" (Gießener Allgemeine Zeitung) auf die Gießener Bühne bringt.

    

Wir trauern um Suzanne van Lohuizen

die am 5. Januar 2019 in ihrer Heimatstadt Haarlem gestorben ist. Die Autorin zählte zu den bedeutendsten Stimmen des niederländischen Theaters, die seit über 25 Jahren durch ihre Sprachkunst und Geschichtenerfindung besonders...weiterlesen »

die am 5. Januar 2019 in ihrer Heimatstadt Haarlem gestorben ist. Die Autorin zählte zu den bedeutendsten Stimmen des niederländischen Theaters, die seit über 25 Jahren durch ihre Sprachkunst und Geschichtenerfindung besonders das Kinder- und Jugendtheater auch hierzulande bereichert, geprägt und verändert haben. Ihr JUNGE IM BUS ist mit über 70 Inszenierungen ein weltweit gespieltes Meisterwerk für Kinder. Suzanne van Lohuizen war auch eine engagierte Gesellschafterin des Verlags der Autoren. Wir vermissen sie und wir hören sie, wie sie uns mit ihrer tiefen, klangvollen Stimme zwinkernd einen Satz aus ihrem Stück DREI ALTE MÄNNER WOLLTEN NICHT STERBEN zuruft: "Sterben ist kein Urlaub. Man darf nichts mitnehmen." Umso mehr bleibt von ihr bei uns.

    

Zum Tod von Wilhelm Genazino

Wilhelm Genazino ist gestorben. Er war auch ein Theaterdichter. In seinen drei Theaterstücken zeigt sich seine tiefe Kenntnis innerer Abwege im ganz normalen alltäglichen Dasein. Wir trauern um ihn und wir vermissen ihn.

weiterlesen »

Wilhelm Genazino ist gestorben. Er war auch ein Theaterdichter. In seinen drei Theaterstücken zeigt sich seine tiefe Kenntnis innerer Abwege im ganz normalen alltäglichen Dasein. Wir trauern um ihn und wir vermissen ihn.

    

"Mindestens genauso gut" wie das Original: ROBIN HOOD in Hamburg

ROBIN HOOD ist der berühmte Stoff, den sich Nora Khuon und Markus Bothe für ihr fünftes gemeinsames Familienstück ausgesucht haben - mit der Besonderheit, dass Robin in ihrer Fassung in Wahrheit ein Mädchen ist. Die...weiterlesen »

ROBIN HOOD ist der berühmte Stoff, den sich Nora Khuon und Markus Bothe für ihr fünftes gemeinsames Familienstück ausgesucht haben - mit der Besonderheit, dass Robin in ihrer Fassung in Wahrheit ein Mädchen ist. Die Uraufführung als Weihnachtsstück am Deutschen Schauspielhaus Hamburg hat Markus Bothe inszeniert. "Robin Hood landet am Schauspielhaus ’nen Treffer!", übertitelt die Hamburger Morgenpost ihre Besprechung: "Ja, es ist einiges anders in dieser 'Robin Hood'-Version [...]. Aber mindestens genauso gut!" - "Und ganz nebenbei lernt der junge Theaterbesucher, was es heißt, Haltung zu zeigen." Hamburger Abendblatt

    

DAS LETZTE SCHAF auf Platz 3 der SPIEGEL-Bestsellerliste

DAS LETZTE SCHAF von Ulrich Hub grast die SPIEGEL-Bestsellerliste ab: Die Kinderbuch-Ausgabe (Carlsen Verlag) von Hubs "lustiger Geschichte mit viel Situationskomik" (SPIEGEL online) steht im Januar auf Platz 3 in...weiterlesen »

© Stefan Schugt

DAS LETZTE SCHAF von Ulrich Hub grast die SPIEGEL-Bestsellerliste ab: Die Kinderbuch-Ausgabe (Carlsen Verlag) von Hubs "lustiger Geschichte mit viel Situationskomik" (SPIEGEL online) steht im Januar auf Platz 3 in der Rubrik "Kinder- und Jugendbücher". Die Bühnenfassung dieser Weihnachtsgeschichte aus Sicht von Schafen benötigt nur 2 Darsteller/innen und eignet sich für ein Publikum ab 8 Jahren.

    

"Ich bin in einem Land geboren, das es nicht mehr gibt"

Für ihr Konzept zu ICH BIN IN EINEM LAND GEBOREN, DAS ES NICHT MEHR GIBT, einer Theaterrecherche auf den Spuren von Heimat und Identität, erhält Ulrike Müller im Rahmen des "Lausitzen"-Stückepreises einen mit €...weiterlesen »

Für ihr Konzept zu ICH BIN IN EINEM LAND GEBOREN, DAS ES NICHT MEHR GIBT, einer Theaterrecherche auf den Spuren von Heimat und Identität, erhält Ulrike Müller im Rahmen des "Lausitzen"-Stückepreises einen mit € 2.000,-- dotierten Förderpreis. In dem Konzept heißt es: "2019/20 feiern wir 30 Jahre Mauerfall -  was bedeutet es, in einem Land geboren zu sein, das es heute nicht mehr gibt? Was bedeutet Heimat, und kann sie verloren gehen (auch wenn man nicht fortgeht, sondern geblieben ist)? Gibt es einen Zusammenhang zwischen dem Verschwinden der DDR und der Angst vor Überfremdung? Wie fügen sich die Erlebnisse der Zugewanderten in das Bild der Einheimischen?"

    

Programm 2019

Hier geht es zu unserem Programm 2019 (pdf, 2MB), mit neuen Stücken + Stoffen für den Abendspielplan und fürs Kinder- und Jugendtheater, aktuellen Meldungen und mehr. Viel Spaß beim Schmökern!

weiterlesen »

Hier» geht es zu unserem Programm 2019 (pdf, 2MB), mit neuen Stücken + Stoffen für den Abendspielplan und fürs Kinder- und Jugendtheater, aktuellen Meldungen und mehr. Viel Spaß beim Schmökern!

    
Premieren
Di
15
Okt
Teatro El Grito / Prod. Forencia Berthold, Buenos Aires (RA)
METEORITEN RA-EA
R: Forencia Berthold
Fr
18
Okt
Maxim Gorki Theater, Berlin
FUTURELAND UA
R: Lola Arias
Fr
18
Okt
Theater Ingolstadt
ROMEO UND JULIA
von William Shakespeare
Deutsch von Sven-Eric Bechtolf und Wolfgang Wiens
R: Mareike Mikat
Sa
19
Okt
Prod. Mikhail Malikov Sergeevich, Stupin (RUS)
AN DER ARCHE UM ACHT
R: Vera Annenkova
Do
24
Okt
Klecks-Theater, Hannover
KATZELMACHER
R: Holger Warnecke
Mi
30
Okt
Teatro Nacional Chileno, Santiago (RCH)
AM SCHWARZEN SEE RCH-EA
R: Jesús Urqueta
Fr
01
Nov
Theater im Marienbad, Freiburg
SATELLITEN AM NACHTHIMMEL
von Kristofer Grønskag
Deutsch von Nelly Winterhalder
R: Carina Eberle
So
03
Nov
Broschmann & Finke Theater Company, Flensburg
AN DER ARCHE UM ACHT
R: Michael Wempner
Mi
06
Nov
Theater Freiberg/Döbeln
BREMER WIND
R: Arnim Beutel
Fr
08
Nov
SCHAUBURG, München
AN DER ARCHE UM ACHT
R: Theo Fransz