Aktuell

Freek Mariën ausgezeichnet

Mit einem von drei niederländisch-deutschen Kinder- und Jugenddramatikerpreise ist der flämische Autor Freek Mariën für sein Stück THE WETSUITMAN (14+) beim diesjährigen Festival Kaas & Kappes ausgezeichnet worden. Die deutsche Übersetzung (Ü: Barbara Buri) ist in Vorbereitung.

"Eine Leiche wird gefunden am Strand, irgendwo in Norwegen. Viele Personen reden davon, sind auf der Suche - nach Fakten, Erklärungen oder Sensation - oder machen sich einfach nur wichtig. Da ist was los, Leute. Erst einmal entstehen angenehm verwirrende und komische Situationen mit merkwürdigen Observationen durch viele verschiedene Leute. Das Stück fängt leicht und irgendwie befremdlich an. [...] Inhalt und Form verschieben sich gleichermaßen auf eine andere, viel ernsthaftere Ebene, wenn wir erfahren, dass wir es mit der Leiche eines ehemaligen Syrischen Flüchtlings zu tun haben. [...] Mariën hat mit diesem Theaterstück ein Monument geschaffen für die Namenlosen unserer Welt und deren Geschichten, die noch immer viel zu oft nicht gehört werden." (aus der Jurybegründung)

Premieren

Landestheater Coburg
Bezahlt wird nicht
von Dario Fo
Deutsch von Peter O. Chotjewitz
R: Thorsten Köhler
Marburger Theaterwerkstatt/Theater neben dem Turm, Marburg
Wir im Finale
R: Rolf Michenfelder
Theater Gütersloh
Runter auf Null
von Kristofer Grønskag
Deutsch von Nelly Winterhalder
R: Ilka Zänger
Theater Hameln
Eine Odyssee
von Ad de Bont
Deutsch von Barbara Buri
R: Theresa Blessing
Landestheater Tübingen
Top Dogs
R: Christoph Roos
Staatstheater Hannover
Im Herzen tickt eine Bombe
von Wajdi Mouawad
Deutsch von Uli Menke
R: N.N.

Newsletter

Regelmäßig – aktuell und kompakt – informiert über neue Stücke und Inszenierungen, über Personen und Projekte und vieles mehr.

Hier abmelden »