Zwei 16-jährige Jungen gehen in den 1930er-Jahren in dieselbe Klasse. Hans Schwarz, Sohn eines jüdischen Arztes, und Konradin von Hohenfels aus einer reichen Adelsfamilie, entwickeln eine innige Freundschaft - ein vollkommenes, magisches Einverständnis. Sie diskutieren über Literatur und machen gemeinsame Ausflüge. Doch politische Spannungen und Antisemitismus führen schließlich zur Entfremdung. Die Freundschaft endet tragisch.
(Stückankündigung Residenztheater München)

Dina Pronitschewa ist Puppenspielerin. Mit zwei Kindern und Mann lebt sie in Kyjiw. Es ist 1941. Am 18. September erobert die deutsche Wehrmacht die Stadt. Wenige Tage später wird Dina, wie alle anderen jüdischen Menschen, aufgefordert, sich an einer Sammelstelle einzufinden. Was niemand von ihnen weiß: Die Deutschen planen sie alle umzubringen. Nur Einzelne werden das Massaker von Babyn Jar überleben. Dina ist eine von ihnen, genau wie der 14-jährige Motja, dem sie auf ihrer Flucht begegnet. Seine Perspektive macht Geschichte über die Zeit hinweg greifbar und trifft auf die Erfahrungen junger Menschen aus der Ukraine, die heute in Kyjiws Partnerstadt Leipzig leben. Was uns alle verbindet, ist die Frage, wie Vergangenes ins Heute wirkt.

(Ankündigung Theater der Jungen Welt Leipzig)

Feldafing liegt etwas außerhalb von München am Starnberger See. Ein wunderschöner Ort der Erholung, wo auch schon Sissi und Thomas Mann Urlaub machten. Doch die Geschichte Feldafings hat noch eine andere Seite. Schaut man genauer hin, entblättern sich verschiedene Schichten der deutschen Vergangenheit. Zwischen 1934 und 1945 prägte den Ort die "Reichsschule", eine Ausbildungsstätte für die NS-Elite. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde aus dem verlassenen Gelände der Schule über Nacht ein Lager für "Displaced Persons", ein Auffanglager für Juden*Jüdinnen, die das KZ überlebt hatten. Heute befindet sich an genau diesem Ort eine Kaserne der Bundeswehr. Feldafing: ein Brennglas der deutschen Geschichte?
Die Autorin und Journalistin Lena Gorelik blickt auf dieses Brennglas. Für die Münchner Kammerspiele schreibt sie ein Stück, das in der Gegenwart nach den Strängen der Vergangenheit sucht und auf die Zusammenhänge zwischen Erinnerung und Jetzt blickt. Ausgehend von der Biografie des Holocaust-Überlebenden Mordechai Teichner, der mit 14 Jahren nach Feldafing kam, entfalten und verschränken sich die verschiedenen Zeitebenen.

(Ankündigung Münchner Kammerspiele)