Agneta Elers-Jarleman
geboren 1948 in Solna (Schweden). Schauspielunterricht in Paris, anschließend Studium der Filmregie. Lebt in Stockholm.
geboren 1948 in Solna (Schweden). Schauspielunterricht in Paris, anschließend Studium der Filmregie. Lebt in Stockholm.
 
Agneta Elers-Jarleman »
Theaterstücke (2)
Der Sänger ohne Ohren (Den öronlöse sångaren)
Zusammen mit Gunnar Edander
Deutsch von Dirk H. Fröse
Libretto von Agneta Elers-Jarleman
nach einem Stück von Niklas Radström.
Aus dem Schwedischen von Dirk H. Fröse
Musik von Gunnar Edander. Liedtexte von Lennart Hellsing
UA: Musikteatern i Varmland, 2.1.2002
Nach dem großen Erfolg ihres "Miezicals" KATZEN, ist dem schwedischen Komponisten-Autoren-Paar mit dieser "Flüchtlingsoper" für Kinder und Erwachsene ab 9 Jahren ein weiterer Coup geglückt. Auf der Flucht vor dem Krieg ist der blinde Junge Hoichi mit seiner Mutter in ein fremdes Land gekommen. Ein Mönch kümmert sich um ihn, Hoichi lernt singen und Biwa spielen. Eines Abends erscheint ein mysteriöser Krieger, der Hoichi drängt, mit ihm zu kommen und vor seinem "Herrn" zu spielen. Der Junge folgt ihm wie hypnotisiert einige Male. Der Mönch erkennt schließlich, dass der "Herr" der Tod ist und dass Hoichi in tödlicher Gefahr schwebt. Er macht ihn unsichtbar, doch er vergisst die Ohren...
"Eine Oper zwischen Fantasy und Realität." Aftonbladet
1D-3H
Altersempfehlung: ab 9 Jahren
1D-3H
Altersempfehlung: ab 9 Jahren




Katzen (Katter)
Zusammen mit Gunnar Edander
Deutsch von Dirk H. Fröse
Ein Miezical von Agneta Elers-Jarleman. Liedtexte von Lennart Hellsing
Aus dem Schwedischen von Dirk H. Fröse
Musik von Gunnar Edander
UA: Folksteatern Göteborg, 18.9.1992. R: Agneta Elers-Jarleman.
DE: Theater Überzwerg Saarbrücken, 29.9.1996. R: Anette Leistenschneider
Ein Kassenknüller aus Schweden, der auch hierzulande Furore machte. Das meistgespielte Kindermusical mit über 25 Inszenierungen im deutschsprachigen Raum seit der DE 1996:
Vier ausgesetzte Katzen im Hinterhof einer Pizzeria. Jede hat ihr eigenes Schicksal, und jede hat einen Traum vom besseren Leben. Aber alle, Mizzi Motzartella, den roten Prinzen, das weiße Kätzchen und den grauen Bauernkater bewegt die Frage: "Gibt es überhaupt jemanden, der mich mag?" Ein bald fröhliches, bald romantisch sehnsüchtiges Hinterhofkonzert über das Leben und seine verschiedenen Aspekte. Familientheater in seiner besten Form.
2D-2H
Altersempfehlung: ab 5 Jahren
2D-2H
Altersempfehlung: ab 5 Jahren