Aktuelles

Die Ur- und Erstaufführungen

... der neuen Saison - hier geht es zur Liste »

weiterlesen »

... der neuen Saison - hier geht es zur Liste »

    

Sechs von zehn ausgewählten Kinderstücken

... auf der Longlist für den Deutschen Kindertheaterpreis 2016 sind Werke aus dem Verlag der Autoren: MENSCHENFLEISCH (10+) von Roel Adam (Ü: Rosemarie Still), SATELLITEN AM NACHTHIMMEL (8+) von Kristofer Grønskag (Ü: Nelly...weiterlesen »

... auf der Longlist für den Deutschen Kindertheaterpreis 2016 sind Werke aus dem Verlag der Autoren: MENSCHENFLEISCH (10+) von Roel Adam (Ü: Rosemarie Still), SATELLITEN AM NACHTHIMMEL (8+) von Kristofer Grønskag (Ü: Nelly Winterhalder), UNTERM KINDERGARTEN (4+) von Eirik Fauske (Ü: Geesche Wartemann), EIN KÄNGURU WIE DU (8+) von Ulrich Hub, FUCHS UND FREUND (6+) von Nora Mansmann und HAUS BLAUES WUNDER (6+) von Ingeborg von Zadow.
Auf der Auswahlliste zum Deutschen Jugendtheaterpreis 2016 stehen außerdem: LÜGEN (15+) von Ad de Bont (Ü: Barbara Buri) und MAN SIEHT SICH (15+) von Guillaume Corbeil (Ü: Frank Heibert).
Die vollständigen Auswahllisten finden sich auf der Website des Kinder- und Jugendtheaterzentrums. Aus beiden Listen werden im Oktober jeweils drei Texte für die Preise nominiert. Am 3. November folgt Bekanntgabe und Ehrung der Preisträger*innen in Frankfurt am Main.

    

Lokalposse in hessischer Mundart: DER HERR VON WUTZEBACH mit Michael Quast uraufgeführt

Uraufführung von DER HERR VON WUTZEBACH beim Festival Barock am Main in Frankfurt-Höchst. Für Regisseurin Sarah Groß und Schauspieler Michael Quast & seine Schauspieltruppe hat Rainer Dachselt aus Molières "Monsieur...weiterlesen »

Uraufführung von DER HERR VON WUTZEBACH beim Festival Barock am Main in Frankfurt-Höchst. Für Regisseurin Sarah Groß und Schauspieler Michael Quast & seine Schauspieltruppe hat Rainer Dachselt aus Molières "Monsieur de Pourceaugnac" eine Frankfurter Lokalposse in hessischer Mundart mit Musik gemacht, in der es um allerlei Liebeshändel und Intrigen, aber auch um Vorurteile gegenüber Auswärtigen geht. "Diese Rechnung geht auf", so Eva-Maria Magel in der FAZ: So entfalte sich ein "Stück, das wunderbar geeignet ist für Kunststückchen und Gesangseinlagen, schwungvolle Knüffe und Püffe."

    

"Nuancenreich und eindringlich": UND AUCH SO BITTERKALT am Theater Marabu

Eine Romanadaption "in dieser außerordentlichen Qualität"sei nicht selbstverständlich, befindet Michael S. Zerban auf opernnetz.de über UND AUCH SO BITTERKALT nach dem Jugendbuch von Lara Schützsack, das in der...weiterlesen »

Eine Romanadaption "in dieser außerordentlichen Qualität"sei nicht selbstverständlich, befindet Michael S. Zerban auf opernnetz.de über UND AUCH SO BITTERKALT nach dem Jugendbuch von Lara Schützsack, das in der Produktion des Bonner Theaters Marabu (R: Claus Overkamp) beim Asphalt-Festival in Düsseldorf Premiere hatte: Die Aufführung entfalte in jedem Moment den "Zauber des Theaters", mit wenigen Mitteln würden "unglaublich viele Räume in der Fantasie des Zuschauers" geschaffen, von den Darstellern "nuancenreich und eindringlich" gespielt. Die Geschichte über zwei Schwestern, eine erste Liebe und Magersucht wurde zuvor auch schon vom Deutschen Theater Berlin, vom Theater WalTzwerk in Ferlach und vom Staatsschauspiel Hannover dramatisiert.

    

AUS DER AFFÄRE 2

Nach dem großen Erfolg ihrer Boulevardkomödie AUS DER AFFÄRE an der Leidse Schouwburg, inszeniert von Geradjan Rijnders ("Ein potentieller Theaterhit." Wijnand Zeilstra), hat das Autorenduo Koos Terpstra und Nhung...weiterlesen »

Nach dem großen Erfolg ihrer Boulevardkomödie AUS DER AFFÄRE an der Leidse Schouwburg, inszeniert von Geradjan Rijnders ("Ein potentieller Theaterhit." Wijnand Zeilstra), hat das Autorenduo Koos Terpstra und Nhung Dam bereits die Anfrage für ein Nachfolgestück für die Spielzeit 2018/19 erhalten. AUS DER AFFÄRE ist derweil noch zur DSE frei!

    

UNTERM KINDERGARTEN erstaufgeführt

"Die Faszination von Fossilien und Urtieren für Kinder, das Graben und Suchen, alles findet seinen Platz in dieser oft auch tänzerischen Phantasie", so Eva-Maria Magel (FAZ) über die DSE von Eirik Fauskes UNTERM...weiterlesen »

© Kristin von Hirsch

"Die Faszination von Fossilien und Urtieren für Kinder, das Graben und Suchen, alles findet seinen Platz in dieser oft auch tänzerischen Phantasie", so Eva-Maria Magel (FAZ) über die DSE von Eirik Fauskes UNTERM KINDERGARTEN (Ü Geesche Wartemann) am Theaterhaus Frankfurt, inszeniert von Rob Vriens. Das Stück für Kinder ab 3 Jahren kommt zu Beginn der nächsten Spielzeit auch am Düsseldorfer Schauspielhaus heraus, P: 26.9., R: Jan Friedrich.

    

Die Einsamkeit der Orientierungsläuferinnen

NÄCHTLICHE ORIENTIERUNG, Kristina Lugns Stück für zwei Schauspielerinnen, ist ab 3. Dezember 2016 am Stadsteatern Stockholm in einer Neuinszenierung von Eva Dahlman zu sehen - 16 Jahre nach der Uraufführung. Scharfzüngig und...weiterlesen »

NÄCHTLICHE ORIENTIERUNG, Kristina Lugns Stück für zwei Schauspielerinnen, ist ab 3. Dezember 2016 am Stadsteatern Stockholm in einer Neuinszenierung von Eva Dahlman zu sehen - 16 Jahre nach der Uraufführung. Scharfzüngig und humorvoll erzählt die schwedische Autorin von Einsamkeit und Midlifecrisis und den Versuchen, sie abzuschütteln. Im deutschsprachigen Raum (Ü: Dirk H. Fröse) ist dieser fulminante Wettlauf noch zu entdecken - DSE frei!

 

    

Lessing zugespitzt: NATHANS KINDER in Nürnberg

"NATHANS KINDER reduziert Lessings ausschweifend und personenreich erzähltes Drama auf das Wesentliche, spitzt den Glaubenskonflikt (angesichts der Nahost-Kriege) nachvollziehbar zu und geht über Lessings Toleranz-Edikt...weiterlesen »

© Jörg Herrmann

"NATHANS KINDER reduziert Lessings ausschweifend und personenreich erzähltes Drama auf das Wesentliche, spitzt den Glaubenskonflikt (angesichts der Nahost-Kriege) nachvollziehbar zu und geht über Lessings Toleranz-Edikt weit hinaus: Für die Jugend heute ist Gott – welcher Religion auch immer – tot. Verstand und Vernunft der Aufklärung haben die Religionen abgelöst und überflüssig gemacht", so Fridrich J. Bröder in der Bayerischen Staatszeitung über Ulrich Hubs und "effektvollen Religions-Thriller" für Kinder ab 10, der als Koproduktion von Gostner Hoftheater und Staatstheater Nürnberg herauskam (R: Markus Steeger). Der Stücktext ist, zusammen mit AN DER ARCHE UM ACHT, in einem Band der Theaterbibliothek erschienen.

    

DER NAME DER ROSE in der Freilichtsaison

Dubiose Mordfälle in einer Abtei treiben auch in diesem Sommer wieder den Franziskaner William von Baskerville und seinen Novizen Adson von Melk um: Die Ermittlungen der beiden Protagonisten aus Umberto Ecos Bestseller DER...weiterlesen »

Dubiose Mordfälle in einer Abtei treiben auch in diesem Sommer wieder den Franziskaner William von Baskerville und seinen Novizen Adson von Melk um: Die Ermittlungen der beiden Protagonisten aus Umberto Ecos Bestseller DER NAME DER ROSE sind, in der Bühnenfassung von Claus J. Frankl, bei den Burgfestspielen Bad Vilbel (P: 17.6., R: Malte Kreutzfeldt), am Theater Konstanz (P: 24.6., R: Herbert Olschok) und bei en Burgfestspielen Jagsthausen (P: 15.7., R: Eva Hosemann) zu bewundern.

    

"Theater so bei sich und gleichzeitig am Puls der Zeit ..."

"... wie man es selten erlebt", so Silvia Stammen in der Juni-Ausgabe von Theater heute über Tom Lanoyes GAS, den Monolog der Mutter eines Attentäters, der mit Viviane de Muynck in der Uraufführungs-Produktion des...weiterlesen »

© Stephan Vanfleteren

"... wie man es selten erlebt", so Silvia Stammen in der Juni-Ausgabe von Theater heute über Tom Lanoyes GAS, den Monolog der Mutter eines Attentäters, der mit Viviane de Muynck in der Uraufführungs-Produktion des Theater Malpertuis (R: Piet Arfeuill) beim Heidelberger Stückemarkt gastierte: Der Text entfalte "bei aller Schlichtheit die Dimension einer archaischen Tragödie". Die Deutschsprachige Erstaufführung des Stücks (Ü: Rainer Kersten) inszeniert Alize Zandwijk am Theater Bremen, P: 19. Mai 2017. Am 9. September dieses Jahres erscheint GAS zusammen mit KÖNIGIN LEAR in einem Band der Theaterbibliothek, anlässlich der DSE von KÖNIGIN LEAR am Schauspiel Frankfurt (R: Kay Voges).

    
Premieren
Do
23
Nov
Theaterhaus Jena
WIRD SCHON WERDEN UA
R: Moritz Schönecker
Fr
24
Nov
Theater Krefeld-Mönchengladbach
ANTIGONE
von Sophokles
Deutsch von Peter Krumme
R: Matthias Gehrt
Fr
24
Nov
Mezzanin Theater, Graz
SPATZ FRITZ
R: Martina Kolbinger-Reiner
Fr
24
Nov
Theater Laboratorium, Oldenburg
UND AUCH SO BITTERKALT
R: Pavel Möller-Lück
Fr
01
Dez
Junges Theater Göttingen
ER IST WIEDER DA
R: Michaela Dicu
Fr
01
Dez
Slovensko ljudsko gledališce Celje (Slovene People's Theatre Celje), Celje (SL)
MäNNERHORT SL-EA
R: Sandy Lopicic
Sa
02
Dez
theater // an der rott, Eggenfelden
AN DER ARCHE UM ACHT
R: Markus Steinwender
Sa
02
Dez
Burgtheater Wien
AN DER ARCHE UM ACHT
R: Julia Burger
Sa
02
Dez
Deutsches Theater Berlin
DIE ZOFEN
von Jean Genet
Deutsch von Simon Werle
R: Ivan Panteleev
Di
05
Dez
KosmosTheater/Link.*, Wien
MUTTERSPRACHE MAMELOSCHN
R: Sara Ostertag