Premieren 2010
April | Mai | Juni - Juli - August
01.06.
La Paz (BOL), Escena 163
Klaras Verhältnisse
von Dea Loher
R: Eduardo Calla
03.06.
Zürich, Theater der Künste
Adam Geist
von Dea Loher
R: Olaf Hilliger
04.06.
Kassel, AktionsTheaterKassel
Verhüten & verfärben
von Lilly Axster
R: Helga Zülch
05.06.
Neuss, Rheinisches Landestheater
Wir im Finale
von Marc Becker
R: Kai Wolters
07.06.
München, THEATER HALLE 7
Liv Stein
von Nino Haratischwili
R: Matthias Eberth
08.06.
Trier, Theater der Stadt
Sich Gesellschaft leisten UA
Ein Experiment
von Ulf Schmidt
R: Gerhard Weber / Judith Kriebel
10.06.
Karlsruhe, Badisches Staatstheater
Das letzte Feuer
von Dea Loher
R: Crescentia Dünßer / Otto Kukla
11.06.
Magdeburg, Theater an der Angel
Die Ballade von Garuma
von Ad de Bont. Musik von Guus Ponsioen
Aus dem Niederländischen von Jochen Neuhaus
R: Tom Wolter
13.06.
Banská Bystrica (SK), Puppet Theatre at the Crossroads
An der Arche um acht
von Ulrich Hub
R: Marián Pecko
14.06.
Mailand, Teatro Litta
Dracula I-EA
von Dejan Dukovski
R: Sandro Mabellini
15.06.
London, ALRA Drama School
Marieluise
von Kerstin Specht
18.06.
Kaiserslautern, Pfalztheater
Mutter Afrika
von Ad de Bont
Aus dem Niederländischen von Barbara Buri
R: Iris Beyer
19.06.
Landshut, KULTURmobil
Thomastag
von Sybille Neuhaus
R: Monika Manz
19.06.
Montevideo (ROU), La Comedia Nacional / Teatro Solis
Roberto Zucco
von Bernard-Marie Koltès
R: Alfredo Goldstein
25.06.
München, THEATER HALLE 7
Revolver-Traum / Striptease / Die Liebe ist ein Heckenschütze
von Lola Arias
Aus dem Spanischen von Margit Schmohl
R: Alex Novak
26.06.
Aachen, Theater
Der eingebildete Kranke
von Molière
Deutsche Fassung von Simon Werle
R: Albrecht Hirche
01.07.
Tokio, Haiyuza Theatre Company
Bremer Freiheit
von Rainer Werner Fassbinder
09.07.
Münster, Städtische Bühnen
Mutter Afrika
von Ad de Bont
Aus dem Niederländischen von Barbara Buri
10.07.
Bozen (I), Südtiroler Theaterverband / Schloss Runkelstein
Der Name der Rose
Umberto Ecos Roman in der Übersetzung von Burkhart Kroeber
Für die Bühne eingerichtet von Claus J. Frankl
R: Alfred Meschnigg
26.07.
Melk, Sommerspiele / european grouptheater
Wut A-EA
von Max Eipp
R: Ricky May Wolsdorff
17.07.
Frankfurt am Main, Volkstheater
Der hessische Jedermann
von Fitzgerald Kusz nach Hugo von Hofmannsthal
Ins Hessische übertragen von Wolfgang Kaus
R: Wolfgang Kaus
20.07.
Fellbach, Theater im Polygon / Kleines Theater Hall
Europa
von Ivana Saijko
Deutsch von Alida Bremer
R: Peter Hauser
22.07.
Gsteigwiler (CH), Art7 Theater
Alpenrosentango
von Hansjörg Schneider
R: Hans Peter Incondi
10.08.
Sao Paulo (BR), Paidéia Associacao Cultural
Sao Paulo
An der Arche um acht
von Ulrich Hub
13.08.
Adelaide (AUS), Accidental Productions/The Bakehouse Theatre
Unschuld
von Dea Loher
18.08.
Salzburg, Festspiele
Phädra
von Jean Racine
Übersetzung in Versen von Simon Werle
R: Matthias Hartmann
--------------------------------------------
Legende:
DE
- Deutsche Erstaufführung
DSE
- Deutschsprachige Erstaufführung
(Länderkennzeichen)-EA
- Erstaufführung im Ausland
UA
- Uraufführung
WA
- Wiederaufnahme