Aktuelles

Zum Nachhören: FAKTENFAKE von Guy Krneta

FAKTENFAKE lautet einer der Texte, die Guy Krneta in seiner Spoken Word-Performance beim Frankfurter "Langen Tag der Bücher", begleitet von dem Bassisten Michael Pfeuti, präsentiert hat - nachzuhören hier als...weiterlesen »

FAKTENFAKE lautet einer der Texte, die Guy Krneta in seiner Spoken Word-Performance beim Frankfurter "Langen Tag der Bücher", begleitet von dem Bassisten Michael Pfeuti, präsentiert hat - nachzuhören hier als Audio-Datei (666 KB) und nachzulesen in dem Band STOTTERN UND POLTERN, neben vielen anderen "Sprechtexten" von Krneta.

    

Berlinale: Fassbinders ACHT STUNDEN SIND KEIN TAG

Am Wochenende (11./12. Februar) findet auf der Berlinale die Welturaufführung der digital restaurierten Fassung von Rainer Werner Fassbinders ACHT STUNDEN SIND KEIN TAG statt. Alle Folgen der Serie – auch die...weiterlesen »

Am Wochenende (11./12. Februar) findet auf der Berlinale die Welturaufführung der digital restaurierten Fassung von Rainer Werner Fassbinders ACHT STUNDEN SIND KEIN TAG statt. Alle Folgen der Serie – auch die unveröffentlichten – sind in unserer Buchausgabe nachlesbar: FASSBINDERS FILME Bd. 4/5 (2 Bände im Schuber). 

    

Pedro Almodóvar wird Jury-Präsident in Cannes

Der spanische Filmemacher Pedro Almodóvar wird Jury-Präsident des 70. Internationalen Filmfestivals in Cannes, das vom 17. bis zum 28. Mai stattfindet. Wer sich mit Almodóvars eigenem Werk beschäftigen möchte, dem sei der Band...weiterlesen »

Der spanische Filmemacher Pedro Almodóvar wird Jury-Präsident des 70. Internationalen Filmfestivals in Cannes, das vom 17. bis zum 28. Mai stattfindet. Wer sich mit Almodóvars eigenem Werk beschäftigen möchte, dem sei der Band FILMEN AM RANDE DES NERVENZUSAMMENBRUCHS ans Herz gelegt: In den Gesprächen mit Frédéric Strauss berichtet der spanische Kultregisseur und Oscar-Presiträger von seinen Filmen, von seiner Arbeit mit Schauspielern, Produzenten und Geldgebern - und er erzählt von seinem Leben, über das er sagt, es sei nur ein Vorwand, Filme zu machen.

    

Vor 75 Jahren gestorben: Daniil Charms

"Einen Großmeister grausamer Paradoxien", nennt Doris Liebermann (Deutschlandfunk) den russischen Dichter Daniil Charms, den der Übersetzer Peter Urban für den deutschen Sprachraum entdeckt hat und der 1942 im von...weiterlesen »

"Einen Großmeister grausamer Paradoxien", nennt Doris Liebermann (Deutschlandfunk) den russischen Dichter Daniil Charms, den der Übersetzer Peter Urban für den deutschen Sprachraum entdeckt hat und der 1942 im von den Deutschen belagerten Leningrad verhungerte. In seinen Theaterstücken berichtet Charms auf auf kafkaeske, schwarzhumorige Weise von jener Boshaftigkeit des Alltags, an die wir unser Leben verlieren. Er führt uns die Personen vor, die wir nur allzu genau zu kennen meinen, diese in ihrer Hilflosigkeit vor sich hin monologisierenden Eintöner, diese seltsam aufgeblasenen, vom täglichen Aufstehen und Zubettgehen verformten Wesen. In der Theaterbibliothek erschienen: Daniiel Charms, "Theater!".

    

Baden-Württembergischer Ehrenfilmpreis an Felix Huby

Für seine Krimis und Familiengeschichten aus Baden-Württemberg wird Tatort-Autor Felix Huby mit dem Baden-Württembergischen Ehrenfilmpreis ausgezeichnet. Insgesamt 33 Tatort-Folgen hat Huby geschrieben. Auf sein Konto gehen...weiterlesen »

Für seine Krimis und Familiengeschichten aus Baden-Württemberg wird Tatort-Autor Felix Huby mit dem Baden-Württembergischen Ehrenfilmpreis ausgezeichnet. Insgesamt 33 Tatort-Folgen hat Huby geschrieben. Auf sein Konto gehen die Kommissare Bienzle (Stuttgart) und Palu (Saarbrücken). Oh Gott, Herr Pfarrer und Ein Bayer auf Rügen zählen zu seinen bekanntesten TV-Serien. Wie er das gemacht hat? Nachzulesen in FAST WIE VON SELBST, worin Huby Auskunft gibt über sein Leben, seine Zeit als Spiegel-Journalist in Stuttgart in den Jahren des Deutschen Herbstes und der Stammheim-Prozesse. Vor allem aber spricht er über seine Lieblingsbeschäftigung: Menschen und Geschichten erfinden.

    

Buchvorschau Frühjahr 2017

Die neue Frühjahrsvorschau (PDF-Datei, 306 KB) ist da! Mit folgenden Neuerscheinungen:

Sasha Marianna Salzmann

ARISTOKRATEN. Drei Stücke

Henning Fangauf / Thomas Maagh (Hg.)

SPIELPLATZ 30

weiterlesen »

Die neue Frühjahrsvorschau (PDF-Datei, 306 KB) ist da! Mit folgenden Neuerscheinungen:

Sasha Marianna Salzmann
ARISTOKRATEN. Drei Stücke

Henning Fangauf / Thomas Maagh (Hg.)
SPIELPLATZ 30

    

Rheinischer Kulturpreis 2016 an Wim Wenders

Mit dem Großen Kulturpreis der Sparkassen-Kulturstiftung Rheinland wird Wim Wenders ausgezeichnet. Der mit 30.000 Euro dotierte Preis zählt zu den höchstdotierten deutschen Kulturpreisen. Er wird am 17. November in Essen...weiterlesen »

© Donata Wenders

Mit dem Großen Kulturpreis der Sparkassen-Kulturstiftung Rheinland wird Wim Wenders ausgezeichnet. Der mit 30.000 Euro dotierte Preis zählt zu den höchstdotierten deutschen Kulturpreisen. Er wird am 17. November in Essen verliehen. Vom Wim Wenders zuletzt erschienen: DIE PIXEL DES PAUL CÉZANNE UND ANDERE BLICKE AUF KÜNSTLER, "ein Buch übers Denken und zum Nachdenken" (Verena Lueken, FAZ).

    

2 x Tom Lanoye bei der Frankfurter Buchmesse

Während der Frankfurter Buchmesse richtet der Verlag der Autoren, passend zum Gastland "Flandern und die Niederlande", zwei Veranstaltungen mit dem flämischen Autor Tom Lanoye aus: Am Freitag, 21. Oktober, ab 20 Uhr...weiterlesen »

© Stephan Vanfleteren

Während der Frankfurter Buchmesse richtet der Verlag der Autoren, passend zum Gastland "Flandern und die Niederlande", zwei Veranstaltungen mit dem flämischen Autor Tom Lanoye aus: Am Freitag, 21. Oktober, ab 20 Uhr wird unter dem Titel Lanoye’s Bloodnote © International in der Panorama Bar des Schauspiel Frankfurt eine Jazz- und Reading Performance zu hören und zu sehen sein. Tags darauf, am Samstag, 22. Oktober, ab 15.30 gibt es eine Lesung und ein Gespräch mit Tom Lanoye im Rahmen von Open Books im Frankfurter Kunstverein (Eintritt frei). Tom Lanoye in unserem Buchshop »

Ihr Ansprechpartner auf der Buchmesse: unsere Auslieferung edition text + kritik, Halle 3.1, Stand F128.

    

Neu: KÖNIGIN LEAR / GAS

Ein "grandiose[s] 'King Lear'-Remake" (FAZ): KÖNIGIN LEAR, Tom Lanoyes jüngstes Meisterwerk, ist zusammen mit GAS, dem Monolog der Mutter eines Selbstmordattentäters, in der Theaterbibliothek erschienen! Zwei...weiterlesen »

Ein "grandiose[s] 'King Lear'-Remake" (FAZ): KÖNIGIN LEAR, Tom Lanoyes jüngstes Meisterwerk, ist zusammen mit GAS, dem Monolog der Mutter eines Selbstmordattentäters, in der Theaterbibliothek erschienen! Zwei hochaktuelle Theaterstücke, deren Kern zeitlos ist: zwei Frauen und ihr komplexes Verhältnis zu ihren Söhnen. Und, nebenbei, der erste Theaterbibliotheks-Band im neuen, modernisierten Design...

    

"Moderner, frischer, aktueller": Shakespeare, deutsch von Schanelec/Gosch

"Übersetzungen, die sprachlich überzeugen, die unverkrampft wirken, auf der Bühne eine natürliche Sprechweise ermöglichen, die Zuschauer sicher eher erreichen als die mittlerweile über bzw. fast zweihundert Jahre alten...weiterlesen »

"Übersetzungen, die sprachlich überzeugen, die unverkrampft wirken, auf der Bühne eine natürliche Sprechweise ermöglichen, die Zuschauer sicher eher erreichen als die mittlerweile über bzw. fast zweihundert Jahre alten Übersetzungen Schlegel/Tiecks", so Hansjürgen Blimm (Informationsmittel für Bibliothek und Wissenschaft) in seiner Besprechung des STÜCKE-Bandes mit den Shakespeare-Fassungen von Angela Schanelec und Jürgen Gosch: "Ihre Sprache klingt moderner, frischer, aktueller." Den Erfolg, den Shakespeare von Schanelec/Gosch auf der Bühne bereits habe, sei daher auch der Buchausgabe zu wünschen: "Sie bietet ein neues Leseerlebnis und kann mit großer Berechtigung neben anderen Neuübersetzungen, wie die beispielsweise von Erich Fried, Frank Günther oder Thomas Brasch, bestehen."

    

Highlights

Buchumschlag

Flucht zu Pferd bis ans Ende der Stadt

von Bernard-Marie Koltès
Deutsch von Simon Werle

Als Bernard-Marie Koltès' Roman 1984 in Frankreich erschien, war die Kritik begeistert. Man fand in...


Buchumschlag

Über Theater

von Anton Čechov (Tschechow)
Herausgegeben von Peter Urban

Es gibt kaum einen Dramatiker, dessen Bedeutung im vergangenen Jahrhundert bis heute so gewachsen ist...